"Non fare caso a me. Io vengo da un altro pianeta. Io ancora vedo Orizzonti dove tu disegni Confini." “Don’t mind me. I come from another planet. I still see Horizons where you draw Boundaries.”
Lo sport non è solo competizione: è linguaggio universale, è crescita, è dignità. Questa serie fotografica racconta ragazzi e ragazze che, attraverso il basket, scoprono la propria forza, sfidano i propri limiti e dimostrano che la vera vittoria è l’inclusione. Nel Baskin non esistono “categorie speciali” o “normali”: esistono persone che condividono lo stesso campo, lo stesso pallone, la stessa emozione. Qui, chi viene da “un altro pianeta” ci ricorda che là dove qualcuno traccia confini, altri sanno ancora vedere orizzonti. Il punteggio non è l’obiettivo finale: conta il coraggio di scendere in campo, la determinazione nello sguardo e la gioia di sentirsi parte di una squadra.Lo sport diventa così lo spazio in cui ogni diversità si trasforma in ricchezza e ogni talento, piccolo o grande, trova il suo posto. Queste immagini vogliono trasmettere energia, autenticità e un messaggio semplice e potente: lo sport è di tutti, e quando lo viviamo insieme ci ricorda quanto siamo uguali nella nostra diversità.
Sport is not just competition: it is a universal language, a path of growth, a matter of dignity. This photographic series tells the story of young people who, through basketball, discover their strength, challenge their limits, and prove that the true victory is inclusion.In Baskin there are no “special” or “normal” players: there are simply people who share the same court, the same ball, the same emotions. Here, those who “come from another planet” remind us that where some draw boundaries, others still see horizons. The score is not the ultimate goal: what matters is the courage to step onto the court, the determination in one’s eyes, and the joy of belonging to a team. Sport becomes the space where every difference turns into richness, and every talent—small or great—finds its rightful place. These images aim to convey energy, authenticity, and a simple yet powerful message: sport belongs to everyone, and when we live it together, it reminds us how equal we truly are in our diversity.
